タイ語で季節・気候の表現「天気がいい・悪い」「暑い・寒い」「晴れ・雨・くもり」

タイ語で天気は、「อากาศアーガート)」です。暑いは「ร้อนローン)」、寒いは「หนาวナーウ)」といいます。

この回では、タイ語で季節や天気の表現「天気がいい・悪い・暑い・寒い」などを覚えましょう!




タイの季節

季節はタイ語で「ฤดู(rɯ́ duu)ルドゥー」です。

タイには、日本のような四季「春夏秋冬」はありませんが、1年を暑期・雨期・乾期の3つにわけることができます。

「~季・期」という場合は、「ฤดูルドゥー)~」、または、「หน้าナー)~」と言います。

日本語タイ語読み方発音
暑期ฤดูร้อนルドゥー ローン
雨期ฤดูฝนルドゥー フォン
乾期ฤดูแล้งルドゥー レーン
ฤดูใบไม้ผลิルドゥー バイ マイ プリー
ฤดูร้อนルドゥー ローン
ฤดูใบไม้ร่วงルドゥー バイ マイ ルアン
ฤดูหนาวルドゥー ナーウ

タイの気候と季節~現地旅行での服装とベストシーズンは?

2021-04-22

気温や暑い・寒いのタイ語

タイ語で天気は「อากาศ(aa kàat)アーガート」です。

「天気がいい」という表現は、「อากาศ(天気)」のあとに、良いを意味する「ดีディー)」をつづけて「อากาศดีアーガート ディー)」といいます。

「天気がわるい」は、良くない「ไม่ดีマイディー)」を使い「อากาศไม่ดีアーガート マイ ディー)」です。

「天気が暑い」は、暑い「ร้อนローン)」を使い「อากาศร้อนアーガート ローン)」、「天気が寒い」は、寒い「หนาวナーウ)」を使い「อากาศหนาวアーガート ナーウ)」です。

タイ語で天気予報は「พยากรณ์อากาศ(pʰa yaa kɔɔn aa kàat)パー ヤー ゴーン アガート」といいます。

参照:タイ気象庁

以下に天気に関する単語をまとめてみました。

日本語タイ語読み方発音
晴れแดดออกデート オーク
曇りเมฆมากメーク マーク
ฝนフォン
小雨ฝนเล็กน้อยフォン レック ノーイ
大雨ฝนหนักフォン ナック
ฟ้าร้องファー ローン
落雷ฟ้าฝ่าファー ファー
雷雨ฝนฟ้าคะนองフォン ファー カノーン
หมอกモーク
ลมロム
モンスーンมรสุมモーラ スム
台風พายุไต้ฝุ่นパーユ ダイ フン
洪水น้ำท่วมナム トゥアム
温度อุณหภูมิウン ハ プーム
องศาオン サー
摂氏เซลเซียสセル シアス
暖かいอุ่นウン
涼しいเย็นイェン
酷暑ร้อนจัดローン ジャット
日差しが強いแดดจัดデート ジャット
湿度ความชื้นクワーム チューン

タイ語で天気の言い方と発音

天気はどうですか?

อากาศเป็นอย่างไรアーガート ベン ヤンライ

今日はとても暑いです。

วันนี้ร้อนมากワンニー ローン マーク

今朝は激しい雨が降りました。

เช้านี้ฝนตกหนักมากチャオ ニー フォン ドック ナック マーク

午後は日差しが強いです。

ตอนบ่ายแดดจัดドーン バーイ デート ジャット

雨が降りそうです。

ดูเหมือนฝนจะตกドゥー ムエン フォン ジャ ドック

雪が降っています。

หิมะตกอยู่ヒ マ ドック ユー